de-finitions/methods 1973-2016 - Exposition | mfc-michèle didier | Paris - Bruxelles - PARIS
C'est sous le titre générique de «définition/méthode», qu?il utilise à partir de 1978, que Claude Rutault a placé la totalité de son ?uvre avec pour date charnière 1973. En mars de cette année, il peint, chez lui, une petite toile du même gris que le mur à partir de laquelle il élabore la phrase : «une toile tendue sur châssis peinte de la même couleur que le mur sur lequel elle est accrochée». Ce principe est retenu et développé dans l?écriture de courts textes d?intention qui sont des projets d'oeuvres. Ils sont d?abord appelés «constructions» puis «définitions-méthodes» et seront ensuite numérotés. Chaque définition/méthode est une proposition à réaliser, dans la plupart des cas par un acte de peinture, selon un certain nombre de paramètres concernant le rapport de la toile ou des toiles au mur, les conventions d'accrochage, l?histoire de l?art, le contexte d?exposition. Le principe s'est ensuite étendu à des considérations sur le non-peint, sur le fait de repeindre, ou encore sur le stockage de toiles en piles. Le collectionneur, privé ou public, se voit dans l?obligation de délaisser tout rapport fétichiste de l'oeuvre et de choisir le lieu et la façon de la réaliser.
Extrait p. 32 et 33 de Claude Rutault L'Inventaire, Marie-Hélène Breuil, publié par le Mamco en 2015
Extrait p. 32 et 33 de Claude Rutault L'Inventaire, Marie-Hélène Breuil, publié par le Mamco en 2015
mfc-michèle didier a le plaisir de vous annoncer la publication de l'édition anglaise de-finitions/methods 1973-2016 de Claude Rutault (l'édition française dé-finitions/méthodes 1973-2016 a été publiée par le Mamco en 2016.)
Durant une résidence de six mois (1977-1978) au PS1 à New York, Claude Rutault ressent la nécessité de publier son ?uvre en anglais. Sa motivation à faire traduire l?entièreté des définitions/méthodes restera intacte jusqu?à son décès en 2022.
Nous avons eu l?honneur et l?immense plaisir d'accompagner Claude Rutault à parfaire ce travail et à mener à bien la traduction de ce «long texte», à le produire et à le publier en miroir de la publication du Mamco réalisée en 2016 dans sa version française (nous remercions chaleureusement le Mamco de nous avoir permis l'usage du design de la version française afin de rendre semblable les deux versions, française et anglaise).
Le mardi 18 avril, de-finitions/methods 1973-2016 sera présenté à l'occasion de l?hommage rendu à Claude Rutault au Centre Pompidou. Un hommage à Claude Rutault sera également rendu au Musée du Louvre et au Musée d'Orsay. Tous les ouvrages des dé-finitions/méthodes publiés successivement depuis 1979 y seront également exposés.
Le jeudi 20 avril de 17 à 19h, de-finitions/methods 1973-2016 sera présenté dans notre galerie au 66 rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris. L?ouvrage sera ensuite disponible sur notre site.
Spécifications de l?ouvrage :
Claude Rutault
de-finitions/methods 1973-2016
864 pages
25 × 20,5 × 5,95 cm
Le texte est composé en Sabon et Univers et est imprimé sur Multi Offset blanc 90 gr
Édition limitée à 250 exemplaires numérotés de 1 à 250
Produit et publié en 2023 par mfc-michèle didier
©2023 Claude Rutault et mfc-michèle didier
Avec l?aimable contribution de Françoise et Jean-Philippe Billarant, Èric Decelle, Galerie Perrotin
©2023 Claude Rutault et mfc-michèle didier
Avec l?aimable contribution de Françoise et Jean-Philippe Billarant, Èric Decelle, Galerie Perrotin
Lire la suite
de-finitions/methods 1973-2016
20 avril - 3 juin 2023
Le jeudi 20 avril de 17 à 19h, de-finitions/methods 1973-2016 sera présenté dans notre galerie au 66 rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris.
Demande d'informations
C'est sous le titre générique de «définition/méthode», qu?il utilise à partir de 1978, que Claude Rutault a placé la totalité de son ?uvre avec pour date charnière 1973. En mars de cette année, il peint, chez lui, une petite toile du même gris que le mur à partir de laquelle il élabore la phrase : «une toile tendue sur châssis peinte de la même couleur que le mur sur lequel elle est accrochée». Ce principe est retenu et développé dans l?écriture de courts textes d?intention qui sont des projets d'oeuvres. Ils sont d?abord appelés «constructions» puis «définitions-méthodes» et seront ensuite numérotés. Chaque définition/méthode est une proposition à réaliser, dans la plupart des cas par un acte de peinture, selon un certain nombre de paramètres concernant le rapport de la toile ou des toiles au mur, les conventions d'accrochage, l?histoire de l?art, le contexte d?exposition. Le principe s'est ensuite étendu à des considérations sur le non-peint, sur le fait de repeindre, ou encore sur le stockage de toiles en piles. Le collectionneur, privé ou public, se voit dans l?obligation de délaisser tout rapport fétichiste de l'oeuvre et de choisir le lieu et la façon de la réaliser.
Extrait p. 32 et 33 de Claude Rutault L'Inventaire, Marie-Hélène Breuil, publié par le Mamco en 2015
Extrait p. 32 et 33 de Claude Rutault L'Inventaire, Marie-Hélène Breuil, publié par le Mamco en 2015
mfc-michèle didier a le plaisir de vous annoncer la publication de l'édition anglaise de-finitions/methods 1973-2016 de Claude Rutault (l'édition française dé-finitions/méthodes 1973-2016 a été publiée par le Mamco en 2016.)
Durant une résidence de six mois (1977-1978) au PS1 à New York, Claude Rutault ressent la nécessité de publier son ?uvre en anglais. Sa motivation à faire traduire l?entièreté des définitions/méthodes restera intacte jusqu?à son décès en 2022.
Nous avons eu l?honneur et l?immense plaisir d'accompagner Claude Rutault à parfaire ce travail et à mener à bien la traduction de ce «long texte», à le produire et à le publier en miroir de la publication du Mamco réalisée en 2016 dans sa version française (nous remercions chaleureusement le Mamco de nous avoir permis l'usage du design de la version française afin de rendre semblable les deux versions, française et anglaise).
Le mardi 18 avril, de-finitions/methods 1973-2016 sera présenté à l'occasion de l?hommage rendu à Claude Rutault au Centre Pompidou. Un hommage à Claude Rutault sera également rendu au Musée du Louvre et au Musée d'Orsay. Tous les ouvrages des dé-finitions/méthodes publiés successivement depuis 1979 y seront également exposés.
Le jeudi 20 avril de 17 à 19h, de-finitions/methods 1973-2016 sera présenté dans notre galerie au 66 rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris. L?ouvrage sera ensuite disponible sur notre site.
Spécifications de l?ouvrage :
Claude Rutault
de-finitions/methods 1973-2016
864 pages
25 × 20,5 × 5,95 cm
Le texte est composé en Sabon et Univers et est imprimé sur Multi Offset blanc 90 gr
Édition limitée à 250 exemplaires numérotés de 1 à 250
Produit et publié en 2023 par mfc-michèle didier
©2023 Claude Rutault et mfc-michèle didier
Avec l?aimable contribution de Françoise et Jean-Philippe Billarant, Èric Decelle, Galerie Perrotin
©2023 Claude Rutault et mfc-michèle didier
Avec l?aimable contribution de Françoise et Jean-Philippe Billarant, Èric Decelle, Galerie Perrotin
Lire la suite
Œuvres présentées
Claude Rutault
de-finitions/methods 1973-2016
Livre, 864 pages
25 x 20,5 x 5,95 cm
Livre, 864 pages
25 x 20,5 x 5,95 cm
86 €
Demande d'informationsClaude Rutault - de-finitions/methods 1973-2016
fr